Pourquoi l’assurance voyage est-elle importante?

Il est possible que votre régime d’assurance maladie provincial ne prenne en charge qu’une partie des frais médicaux engagés en cas d’urgence. Passez en revue les régimes ci-dessous et choisissez celui qui répond le mieux à vos besoins et à ceux de votre famille. L’assurance voyage peut vous permettre de couvrir les soins médicaux en voyage, mais également la perte des bagages, les accidents de voyage, l’interruption de voyage, l’annulation de voyage et plus encore.


Choisissez le régime qui vous convient


Les régimes décrits ci-après vous conviendront si vous prévoyez faire un seul voyage au cours d’une période de 12 mois.
Aperçu des régimes offerts :


Régime Soins médicaux d’urgence – Voyage unique

Ce régime couvre les frais pour soins médicaux, jusqu’à concurrence de 10 millions de dollars en cas d’urgence survenant pendant votre voyage à l’étranger.

Régime Soins médicaux d’urgence – Voyage au Canada

Vous pouvez souscrire ce régime si vous voyagez au Canada, mais à l’extérieur de votre province de résidence. La couverture est la même que celle du régime Soins médicaux d’urgence – Voyage unique, mais elle est offerte pour la moitié du prix.

Ces deux régimes peuvent procurer une couverture individuelle ou familiale.

Régime Voyage unique tous risques

Ce régime procure une protection plus étendue, car il comprend les garanties ci-dessous en plus de la couverture prévue par le régime Soins médicaux d’urgence – Voyage unique.

Garanties supplémentaires

  • Annulation et interruption de voyage* - La garantie prévoit un remboursement maximal de 3 500 $ pour un seul voyage assuré si vous devez annuler votre voyage ou l’interrompre en raison d’une situation admissible.
  • Bagages perdus, endommagés ou retardés - La garantie prévoit un remboursement maximal de 1 000 $ par voyage si vos bagages sont perdus ou endommagés et de 500 $ par voyage si vos bagages sont retardés de 10 heures ou plus par votre transporteur public.
  • Accident de vol - La garantie prévoit le versement d’une prestation maximale de 100 000 $ en cas de décès ou de mutilation.
  • Accident de voyage - La garantie prévoit le versement d’une prestation maximale de 50 000 $ en cas de décès ou de mutilation attribuables à un accident au cours de votre voyage.

* Si vous devez annuler ou interrompre votre voyage en raison d’une situation admissible imprévue, la garantie prévoit une couverture limitée pour la partie prépayée non remboursable de vos frais de voyage.

Les régimes décrits ci-après vous conviendront si vous prévoyez faire plus d’un voyage au cours d’une période de 12 mois.

Régime Soins médicaux d’urgence – Voyages multiples

Ce régime prévoit une couverture pour un nombre illimité de voyages au cours d’une même année. Voici quelques précisions sur la couverture :


  • Soins médicaux couverts jusqu’à concurrence de 10 millions de dollars par voyage en cas d’urgence survenant pendant vos voyages.
  • Voyages d’une durée maximale de 4, 10, 18, 30 ou 60 jours – c’est vous qui décidez de la durée au moment de la demande. Vous avez aussi la possibilité d’ajouter des jours à un voyage en particulier (voir Complément d’assurance).
  • Généralement, si vous faites deux voyages au cours d’une même année, le régime Voyages multiples est plus avantageux financièrement que la souscription de deux régimes Voyage unique.

Régime Voyages multiples tous risques

Ce régime procure une protection plus étendue, car il comprend les garanties ci-dessous en plus de la couverture prévue par le régime Soins médicaux d’urgence – Voyages multiples, incluant le choix de la durée des voyages (4, 10, 18 ou 30 jours).

Garanties supplémentaires

  • Annulation et interruption de voyage* - La garantie prévoit un remboursement maximal de 3 500 $ par voyage et de 6 000 $ par contrat si vous devez annuler votre voyage ou l’interrompre en raison d’une situation admissible.
  • Bagages perdus, endommagés ou retardés - La garantie prévoit un remboursement maximal de  1 000 $ par voyage et de 3 000 $ par contrat si vos bagages sont perdus ou endommagés, et de 500 $ par voyage et de 1 500 $ par contrat si vos bagages sont retardés de 10 heures ou plus par votre transporteur public.
  • Accident de vol - La garantie prévoit le versement d’une prestation maximale de 100 000 $ en cas de décès ou de mutilation.
  • Accident de voyage - La garantie prévoit le versement d’une prestation maximale de 50 000 $ en cas de décès ou de mutilation.

* Si vous devez annuler ou interrompre votre voyage en raison d’une situation admissible imprévue, la garantie prévoit une couverture pour la partie prépayée non remboursable de vos frais de voyage.

Vous bénéficiez déjà d’une couverture des frais médicaux? Protégez tout de même votre investissement.

Vous avez consacré temps et argent à la préparation de votre voyage. Mais qu’arrivera-t-il s’il survient un imprévu et que vous êtes obligé d’annuler votre voyage ou de revenir chez vous plus tôt? Ce régime peut vous aider à vous sortir d’une situation difficile en prenant en charge certains frais.

Garanties*

  • Jusqu’à concurrence du montant de la couverture pour les frais admissibles engagés avant la date de départ et du coût réel des frais admissibles engagés le jour du départ ou après.
  • Remboursement, en cas de situation admissible (voir ci-après), de la partie prépayée des frais non remboursables du voyage qui ne peut pas être repoussé à une autre date, si vous devez annuler votre voyage ou si votre voyage est interrompu.

Aperçu de certaines situations admissibles :

  • Vous ou votre compagnon de voyage êtes victime d’un problème de santé imprévu ou décédez.
  • Un membre de votre famille immédiate ou une de vos personnes clés ou encore un membre de la famille immédiate ou une personne clé de votre compagnon de voyage doit recevoir des soins médicaux d’urgence ou décède.
  • Une réunion d’affaires à laquelle vous devez assister est annulée.
  • Vous, votre conjoint, votre compagnon de voyage ou son conjoint perdez votre emploi.
  • Vous ratez votre vol ou votre voyage est interrompu en raison d’un barrage routier, des conditions météorologiques ou d’un accident de la route.
  • L’hôte qui devait vous héberger durant le voyage est hospitalisé ou décède.

* Si vous devez annuler ou interrompre votre voyage en raison d’une situation admissible imprévue, la garantie prévoit une couverture pour la partie prépayée non remboursable de vos frais de voyage.

Prolongez votre couverture existante.

Vous pouvez souscrire un complément d’assurance pour des jours de voyage supplémentaires dans les cas suivants :

  • Vous avez déjà souscrit un régime Voyages multiples auprès de nous
  • Vous avez souscrit un produit semblable (souvent appelé « régime annuel ») auprès d’un autre assureur.
  • Vous bénéficiez d’une couverture à titre de titulaire d’une carte de crédit ou au titre du régime de votre employeur.
Par exemple, supposons que vous avez souscrit un régime Voyages multiples prévoyant une couverture de 10 jours par voyage. Or, vous prévoyez faire un voyage d’une durée de 15 jours pendant la période de couverture. Afin de bénéficier d’une couverture des frais pour soins médicaux d’urgence pendant toute la durée du voyage, vous pouvez souscrire auprès de Manuvie un complément d’assurance pour les 5 jours supplémentaires de ce voyage.

Si vous souhaitez souscrire ce produit pour l’ajouter à la couverture du régime annuel d’un autre assureur ou à l’assurance voyage dont vous bénéficiez à titre de titulaire d’une carte de crédit, il vous incombe de vérifier s’il est permis d’ajouter un complément d’assurance et si des conditions particulières s’appliquent. Le complément d’assurance offre tous les avantages du régime Soins médicaux d’urgence – Voyage unique.

Faites en sorte que vos visiteurs bénéficient d’une protection.

Attendez-vous des visiteurs en provenance de l’étranger? Si oui, sachez qu’ils ne bénéficieront probablement pas de la couverture de nos régimes publics d’assurance maladie s’ils doivent obtenir des soins médicaux et que cela pourrait se traduire par des frais médicaux très importants à régler. Le régime Visiteurs au Canada procure une protection financière utile, à vous comme à eux. La couverture offerte répond aux exigences du super visa concernant les assurances.

Voyage unique

Le régime couvre de nombreux types de frais liés à une urgence médicale à laquelle pourraient faire face des visiteurs au Canada, dont les suivants :
  • Soins médicaux d’urgence
  • Transport en ambulance
  • Rapatriement d’urgence pour raison médicale
  • Frais liés à un décès
  • Soins et services d’auxiliaires médicaux autorisés, comme ceux d’un physiothérapeute, d’un chiropraticien, d’un podiatre, etc.
  • Traitement dentaire d’urgence
  • Et plus encore
Cinq montants de couverture maximaux vous sont offerts : 15 000 $, 25 000 $, 50 000 $, 100 000 $ ou 150 000 $.

Interruption de voyage

Ajoutez cette option à la couverture ci-dessus pour faire en sorte que vos visiteurs bénéficient d’une protection s’ils doivent retourner dans leur pays en raison d’une situation imprévue.

Tout peut arriver pendant un séjour de plusieurs mois dans une autre province ou à l’étranger.

Si vous ou votre enfant comptez aller étudier à l’étranger ou dans une autre province, vous savez que le séjour sera de plusieurs mois. Il est important d’avoir une assurance qui couvre les soins médicaux – urgents ou non – de même que les droits de scolarité dans l’éventualité où une urgence médicale vous empêcherait de terminer votre semestre.

Le régime est également offert aux personnes d’un autre pays qui viennent étudier au Canada.


Les types de frais ci-dessous sont couverts jusqu’à concurrence de 2 millions de dollars :

Soins médicaux d’urgence Soins médicaux non urgents
  • Frais d’hospitalisation
  • Soins d’un médecin
  • Actes diagnostiques
  • Transport en ambulance
  • Médicaments sur ordonnance (provision maximale de 30 jours)
  • Soins et services d’auxiliaires médicaux autorisés, comme ceux d’un physiothérapeute, d’un chiropraticien, d’un podiatre, etc.
  • Traitement dentaire d’urgence
  • Et plus encore!
  • Examen médical annuel
  • Examen de la vue annuel



Obtenez une soumission

Cliquez ici pour en savoir plus ou composez le 1-888-353-3345 pour obtenir gratuitement une soumission.





L’assurance voyage de la Financière des Avocats est établie par

La Compagnie d’Assurance-Vie Manufacturers (Manuvie) et La Nord-américaine, première compagnie d’assurance, filiale en propriété exclusive de Manuvie.

Financière des Avocats est une marque de commerce de l’Association d’assurances du Barreau canadien.


Des formats accessibles et des aides à la communication sont offerts sur demande. Rendez-vous à l’adresse manuvie.com/accessibilite pour obtenir de plus amples renseignements.
Le nom Manuvie et le logo qui l’accompagne sont des marques de commerce de La Compagnie d’Assurance-Vie Manufacturers qu’elle et ses sociétés affiliées utilisent sous licence.
© La Compagnie d’Assurance-Vie Manufacturers, 2017. Tous droits réservés. Manuvie, P.O. Box 4213, Stn A, Toronto (Ontario) M5W 5M3.