Assurance Offerte		Montants d’Assurance Par Assuré, Par Voyage (en $ CA)
Soins médicaux urgents et non urgents		Jusqu’à un maximum global de 2 000 000 $
Examen de la vue		Maximum d’un examen par année
Examen médical annuel		Maximum d’un examen par année, à concurrence de 100 $
Décès ou mutilation par accident		10 000 $ en cas de décès ou de double mutilation ou 5 000 $ pour mutilation simple
Protection contre les actes terroristes offerte dans le cadre des garanties Soins médicaux d’urgence		Maximum global pour l’ensemble des polices d’assurance établies par nous pour les étudiants canadiens voyageant à l’étranger : 35 000 000 $ par acte terroriste et maximum de 2 actes terroristes par année civile

Remarque : Si les frais couverts résultent d’un acte terroriste, tous les plafonds indiqués peuvent être abaissés conformément à la clause « Protection contre les actes terroristes » de la présente police.